arc

aBiprArc

用 AI 提问「arc」在经文中搜索

释义(3 部辞典)

Monier-Williams 梵英大辞典

aBi-prA rc (√ arc ) to celebrate in song, RV. viii, 49, 1 and 69, 4.

1. arc cl. 1. P. a/rcati ( Subj. a/rcAt ; impf. A/rcat ; aor. ArcIt , Bhaṭṭ. ; perf. Anarca , 3. pl. AnarcuH [ MBh. iii, 988 , &c.], but Ved. Anfcu/H [ RV. ]; perf. Ā. ( Pass. ) Anarce [ Bhaṭṭ. ], but Ved. sa/m Anfce [ RV. i, 160, 4 ]; fut. p. arcizyat [ Mn. iv, 251 ]; ind.p. arcya [ Mn. &c.; cf. Pāṇ. vii, 1, 38 , Sch. ] or arcitvA [ R. iii, 77, 15 ]; Ved. Inf. fca/se [ RV. vi, 39, 5 & vii, 61, 6 ]) to shine, be brilliant, RV. ; to praise, sing (also used of the roaring of the Marut s, and of a bull [ RV. iv, 16, 3 ]), RV. ; AV. ; ŚBr. , to praise anything to another ( dat. ), recommend, RV. ; to honour or treat with respect, MBh. &c.; to adorn, VarBṛS. : exceptionally Ā. (1. pl. arcAmahe ) to honour, MBh. ii, 1383 : Caus. (2. sg. arcayas ) to cause to shine, RV. iii, 44, 2. P. Ā. to honour or treat with respect, Mn. ; MBh. &c.: Desid. arcicizati , to wish to honour, Pāṇ. vi, 1, 3 , Sch. Ved. Pass. fcyate ( p. fcya/mAna ) to be praised, RV.

Apte 梵英实用辞典

arc 1 U. ( arcati-te, Anarca , ArcIt, arcituM, arcita ) 1 ( a ) To adore worship, salute, welcome with respect; R. 2. 21 , 1. 6 , 90 ; 4. 84 , 12. 89 ; Ms. 3. 93 ; ArcId dvijAtIn paramArTaviMdAn Bk. 1. 15 , 14. 63 ; 17. 5 ; yasyArcatyasO SAsanaM Mv. 1. 29 honours, respectfully obeys. ( b ) To honour, i. e. decorate, adorn; U. 2. 9. 2 To praise ( Ved. ). 3 To shine. -10 P. or Caus. 1 To honour, adore, worship; svargOkasAmarcitamarcayitvA Ku. 1. 59. 2 To praise. 3 To cause to shine. — Desid. [ arcicizati ] To wish to worship -WITH anu to congratulate, hail with joy. — pra 1 to praise, sing praises of. 2 to honour, worship; prAnarcurarcyA jagadarcanIyaM Bk. 2. 20 ; ( — caus. ) to honour. — saM 1 to worship, adore. 2 to fix, settle, establish.

「arc」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典