anyena , adv. ( 1 ) elsewhere, to another place : Mv iii.425.13 aho punar me āśramāto … anyena prakrameyā, but I wish he would depart elsewhere, away from my hermitage ; ( 2 ) anyena … anyena (= Pali aññena … aññena), by one way … by another : Mv iii.59.18 anyena śāriputro … anyena maudgalyāyano.