Bram

用 AI 提问「Bram」在经文中搜索

释义(2 部辞典)

Monier-Williams 梵英大辞典

Bram cl. 1. P. ( Dhātup. xx, 20 ) Bramati ( ep. also °te ) and cl. 4. P. ( xxvi, 96 ), BrAmyati or Bramyati ( Pot. BramyAt , PārGṛ. ; pf. baBrAma , 3. pl. baBramuH or BremuH , MBh. ; Kāv. &c.; fut. BramitA Gr. ; Bramizyati , MBh. ; aor. aBramIt , ib. ; inf. Bramitum or BrAntum , MBh. ; Kāv. &c.; ind.p. BramitvA , BrAntvA , -BrAmya or -Bramya , ib. ), to wander or roam about, rove, ramble (with deSam , to wander through or over a country; with BikzAm , go about begging), MBh. ; Kāv. &c.; to fly about (as bees), Kāv. ; Var. ; to roll about (as the eyes), Kāvyād. ; to wag (as the tongue), ŚārṅgP. ; to quiver (as the fetus in the womb), BhP. ; to move to and fro or unsteadily, flicker, flutter, reel, totter, ŚBr. ; Kālid. ; Pur. ; to move round, circulate, revolve (as stars), MBh. ; Hariv. ; Sūryas. ; to spread, be current (as news), Daś. ; to waver, be perplexed, doubt, err, Bhag. ; Pur. ; Siddh. : Pass. aor. aBrAmi ( impers. , with te , ‘you have wandered or roamed about’), R. : Caus. BrAmayati or Bramayati ( mc. also °te ; aor. abiBramat : Pass. BrAmyate or Bramyate ), to cause to wander or roam, drive or move about, agitate, MBh. ; Kāv. &c.; (with pawaham or °ha-GozaRAm ), to move a drum about, proclaim by beat of drum, Kathās. ; to cause to move or turn round or revolve, swing, brandish, Up. ; MBh. ; Kāv. &c.; to drive through ( acc. ) in a chariot, Cat. ; to disarrange, Kauś. ; to cause to err, confuse, Hariv. ; MārkP. ; to move or roam about ( aor. abiBramat ; B. abaBramat ), R. : Desid. biBramizati Gr. : Intens. bamBramIti , bamBramyate (also with pass. meaning) and bamBrAnti (only Gr. ), to roam about repeatedly or frequently, wander through, circumambulate, Hariv. ; Var. ; Śatr.

Apte 梵英实用辞典

Bram 1 4 P. ( Bramati, Bramyati, BrAmyati , baBrAma, aBramat, aBramIt, Bramizyati, BramituM , BrAMta ) 1 To roam or wander about, move or go about, rove, ramble ( fig. also); Bramati Buvane kaMdarpAjYA Māl. 1. 17 ; mano nizWASUnyaM Bramati ca kimapyAliKati ca 31 ; oft. with acc. of place; BuvaM baBrAma Dk. ; digmaMqalaM Bramasi mAnasa cApalena Bh. 3. 77 ; so BikzAM Bram ‘to go about begging’. 2 To turn or whirl round, revolve, move round or in a circle; sUryo BrAmyati nityameva gagane Bh. 2. 95 ; BramatA BramareRa Gīt. 3. 3 To go astray, stray, swerve, deviate. 4 To spread, prevail, be current of afloat; aBramacca pOrajAnapadezviyaM vArtA Dk. 5 To totter, reel, stagger, be in doubt or suspense, waver; Māl. 5. 20. 6 To err, be in error or mistake, be mistaken; ABaraRakArastu tAlavya iti baBrAma . 7 To flicker, flutter, quiver, move unsteadily; cakzurBrAmyati Pt. 4. 78. 8 To surround. — Caus. ( Bramayati-te or BrAmayati-te ) 1 To cause to rove or wander, cause to revolve or turn round, whirl round; Bramaya jaladAnaMBogarBAn Māl. 9. 41. 2 To cause to err, delude, mislead, perplex, confuse, embarrass, cause to reel or stagger; vikAraScEtanyaM Bramayati ca saMmIlayati ca U. 1. 36. 3 To wave, brandish, ( pb ) vibrate; lIlAraviMdaM BramayAMcakAra R. 6. 13.

「Bram」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典