Aruṇa，又作阿樓那，阿盧那。時名。或曰薩埵。譯言明相，即曉時也。見開宗記三末，名義集二。又譯曰赤色。見名義集三。
阿留那 或阿樓那，或云薩埵，漢言明相。明了論云：東方已赤。通慧指歸云：此方約日未出前二刻為曉，此為明相也。以觀見掌文為限，是四分明。又別宗名地了時，謂見地色分了故。又云：日出映閻浮樹色，名明相。虛空藏經云：是初行菩薩，明星出時，從座而起，向於明星，說如是言：南無阿嘍那！成就大悲。今者初出閻浮提，願以大悲覆護，我以言說，白大悲虛空藏菩薩，於夜夢中，示我方便。以是緣故，得悔所犯根本重罪。
律曰明曰