色界第三禪天第三天之名。此天淨光周徧,故名。法華經法師功德品曰:「光音及徧淨。」可洪音義一曰:「徧淨天,三禪天王也。長阿含云:徧淨天王名淨智,四臂捉貝,持輪御金翅鳥。」
The heaven of universal purity, the third of the third dhyānaheavens.
一遍淨天 遍淨,梵名 Śubha-kṛtsna,巴利名 Subha-kiṇṇa 或 Subha-kiṇha,音譯首訶既那、首波訖栗那、羞訖、摩首。又作徧淨天、無量淨天、廣善天、淨難逮天。為色界十八天之一。即第三禪中最上位之天。生此天者,受樂遍滿,故稱遍淨。立世阿毘曇論卷七載,由與上品三禪相應之業而生此天,其壽量四大劫。彰所知論卷上、雜阿毘曇心論卷二等則謂壽量六十四劫,身量六十四由旬。〔立世阿毘曇論卷六、順正理論卷二十一〕p7150
遍淨天(梵śubha-kṛtsna,巴Subha-kiṇṇa、subha-kiṇha,藏Dge-rgyas) 音譯首波訖栗那、首訶既那、首訶迦、羞訖,或作摩首。又譯遍淨天、遍淨光天、極遍淨天、淨明天、無量淨天、廣善天、難及淨天、淨難逮天。為色界十八天之一,係第三禪中的最上層天。《立世阿毗曇論》卷六云(大正32‧198b)︰「受樂遍滿,身心究竟無餘,寂靜受樂與三禪相應,諸天受此,故名遍淨。」《順正理論》卷二十一亦云(大正29‧456b)︰「意地受樂,說名為淨。(中略)此淨周普,故名遍淨。」 有關生於此天之業因及壽量,《立世阿毗曇論》卷七謂,依上品三禪相應業而生此天,此天之壽量為四大劫。但依《雜阿毗曇心論》卷二及《彰所知論》卷上所說,此天壽量有六十四劫,身量六十四由旬。 〔參考資料〕 《長阿含經》卷二十〈忉利天品〉;《中阿含》卷二十四〈大因經〉、卷四十三〈意行經〉;《四阿鋡暮抄解》卷下;《大毗婆沙論》卷一三六;《俱舍論》卷八;《法苑珠林》卷二、卷三。 返回 總目錄
色界第三禪天之第三天名,因此天淨光周遍,故名。
三禪天王也長阿含云遍淨天王名淨智四辟捉貝持輪御金翅鳥仁王經云若菩薩摩訶薩住百萬阿僧祇微塵數佛剎作三禪梵王