又作迦攝。Kāśyapa，迦葉波，迦攝波之略。譯曰飲光。古代之姓氏。玄應音義二十四曰：「梵言迦葉波。迦葉，此云光。波，此云飲。」慧苑音義上曰：「迦葉，具云迦攝波，此曰飲光，斯則一家之姓氏。」佛十大弟子中，有頭陀第一之羅漢，謂之摩訶迦葉，略稱迦葉。見飲光及摩訶迦葉條。 七大仙，十大仙，並十鉢羅闍鉢底Prajāpati之一。又為韋陀Veda誦出之一人。孔雀王咒經等見其名。在密教與瞿曇，末建拏諸仙皆為配於胎藏外金剛部之一尊。
(迦葉波) kāśyapa, 迦攝 (迦攝波)inter alia'a class of divine beings similar to or equal toprajāpati'; the father 'of gods, demons, men, fish, reptiles, and all animals'; also 'a constellation'. M.W. It is intp. as 'drinking light', i.e. swallowing sun and moon, but without apparent justification. (1) One of the seven or ten ancient Indian sages. (2) Name of a tribe or race. (3) Kāśyapa Buddha, the third of the five buddhas of the presentkalpa, the sixth of the seven ancient buddhas. (4) Mahākāśyapa, a brahman of Magadha, who became one of the principal disciples of Śākyamuni, and after his death became leader of the disciples, 'convoked and directed the first synod, whence his title Ārya Sthavira (上坐, lit. chairman) is derived.' Eitel. He is accounted the chief of the ascetics before the enlightenment; the first compiler of the canon and the first patriarch. (5) There were five Kāśyapas, disciples of the Buddha, Mahā-Kāśyapa, Uruvilā-Kāśyapa, Gayā-Kāśyapa, Nadī-Kāśyapa, and Daśabala-Kāśyapa; the second, third, and fourth are said to have been brothers. (6) A bodhisattva, whose name heads a chapter in theNirvana Sutra. (7) 迦葉摩騰 Kāśyapa-Mātaṅga, the monk who with Gobharana, or Dharmarakṣa, i.e. Zhu Falan 竺法蘭, according to Buddhist statements, brought images and scriptures to China with the commissioners sent by Mingdi, arriving in Luoyang A.D. 67.
一迦葉 梵名 Mahā-kāśyapa，巴利名 Mahā-kassapa 音譯之略稱。全名大迦葉、摩訶迦葉（「葉」字音「攝」）。又作迦葉波、迦攝波。意為飲光。為佛陀十大弟子之一。付法藏第一祖。生於王舍城近郊之婆羅門家。於佛成道後第三年為佛弟子，八日後即證入阿羅漢境地，為佛陀弟子中最無執著之念者。人格清廉，深受佛陀信賴；於佛弟子中曾受佛陀分予半座。佛陀入滅後，成為教團之統率者，於王舍城召集第一次經典結集。直至阿難（梵 Ānanda）為法之繼承者，始入雞足山入定，以待彌勒出世，方行涅槃。禪宗以其為佛弟子中修無執著行之第一人，特尊為頭陀第一；又以「拈花微笑」之故事，至今傳誦不絕。此外，過去七佛之第六佛亦稱迦葉佛。另佛弟子中，優樓頻羅迦葉、伽耶迦葉等皆有迦葉之稱。佛陀入滅後三百年之小乘飲光部之祖亦與迦葉同名。〔雜阿含經卷四十一、增一阿含經卷二十、卷三十五、卷四十四、佛本行集經卷四十五大迦葉因緣品、大迦葉本經、四分律卷五十四、五分律卷三十、毘尼母經卷一、有部苾芻尼毘奈耶卷一〕（參閱「金色迦葉」4448）p5005
迦葉（梵Kaśyapa，巴Kassapa，藏Ḥod-sruṅ） 印度姓氏，又譯迦葉波、迦攝，或迦攝波。此中之「葉」字，皆應讀為「ㄕㄜˋ」。佛教史上，以「迦葉」為姓之重要人物，略舉數例如次︰ （一）佛弟子︰如摩訶迦葉，或三迦葉（優樓頻螺迦葉、那提迦葉、伽耶迦葉）。摩訶迦葉為佛陀之重要弟子，曾在佛滅後主持佛法之結集事宜。三迦葉為三兄弟，原為事火外道，各有徒眾。後皈信佛陀而成為佛弟子。 （二）印度小乘飲光部之祖︰於佛滅後三百年末出世。姓迦葉波，名善歲。因是迦葉波仙之苗裔，故冠上迦葉之姓。迦葉波可譯「飲光」。據說上古仙人身放金光，餘央豌其側，被其飲蔽而不現，故名為迦葉波（飲光）。或說此飲光部之祖迦葉波，身有金光能飲蔽餘光。自幼性賢有德，故以善歲為名。 上座部的教義，因受犢子部、法藏部等發展的影響，而漸漸大眾部化，而失去其根本義，迦葉波對此極為感概，故致力於上座部教義之維持。《拾毗尼義抄》卷上之一云（卍續71‧65上）︰「迦葉遺者，人名。此人精進勇決，救護眾生，著木蘭袈裟。」法礪《四分律疏》卷一（末）舉出其教義云（卍續65‧391下）︰「說無有我及以受者，轉諸煩惱猶如死屍，是故名為迦葉毗部。」又，據說第三結集之後，阿育王送傳教使至各地，傳教使末示摩、迦葉波等去雪山邊國說《初轉法輪經》，此人或許就是部祖迦葉。 返回 總目錄
迦葉 梵云“迦葉波”，此云“飲光”。謂其身光最勝，飲服諸天，故名焉。
尸涉反具云迦葉波此云飲光
亦稱摩訶迦葉，為佛十大弟子之一，以頭陀第一著稱。身有金光，映蔽餘光使不現，故亦名飲光。在靈山會上，受佛正法眼藏，傳佛心印，為禪宗初祖。生平修頭陀行，遵佛囑於雞足山入滅盡定，待彌勒佛出世時，傳佛僧伽梨衣。
此云姓龜氏也
譯者曰姓