samyaksmṛtiḥ
八聖道之一。離邪分別而念法之實性也。起信論曰:「心若馳散,即當攝來住於正念。」慧遠觀經疏曰:「捨相入實名為正念。」
samyak-smṛti, right remembrance, the seventh of the 八正道; 'right mindfullness, the looking on the body and the spirit in such a way as to remain ardent, self-possessed and mindful, having overcome both hankering and dejection. ' Keith.
一正念 (一)梵語 samyak-smṛti,巴利語 sammāsati。指真正之念。八正道之一。又作諦意。即如實憶念諸法之性相而不忘失。可分為二:(1)世俗有漏正念,即與有漏作意相應之善念。(2)出世間無漏正念,即依無漏之正見能思惟諦境,而與無漏作意相應的明記不忘之念。有關正念之體性,據大毘婆沙論卷九十六載,念根、念力與正念,皆攝入念覺支。據俱舍論卷二十五載,念根、念力、念覺支與正念,皆以念為體。摩訶止觀卷七上則謂「念」為「忍」之義,並配於天台宗之四教,即三藏教之正念為伏忍,通教之正念為柔順忍,別教之正念為無生忍,圓教之正念為寂滅忍。〔雜阿含經卷二十八、中阿含卷七分別聖諦經、八正道經、轉法輪經〕(參閱「八正道」416) (二)淨土宗則謂,面臨諸種遭遇,能心不錯亂顛倒而一心念佛,稱為正念。〔觀經疏散善義(善導)、往生禮讚前序〕(參閱「一心正念」35) (三)(1215~1289)宋代臨濟宗僧。溫州(浙江)永嘉人,號大休。早年參學於靈隱寺東谷妙光,再謁石溪心月,遂得印可。咸淳五年(1269)夏,乘商船赴日。依鎌倉建長寺之蘭溪道隆。執權之北條時宗甚景仰師之道望,禮請居於禪興寺。其後,歷住壽福、圓覺、建長諸寺。晚年於圓覺寺內自建一小菴,立匾稱為「藏六」。又築壽塔以為歸藏之地,並自著圓湛無生銘,記錄一生之行誼德業。遺偈:「拈起須彌槌,擊碎虛空鼓;藏身沒影踪,日輪正當午。」世壽七十五。敕諡「佛源禪師」。著有大休和尚語錄六卷。為日本禪宗大休派(日本禪宗二十四派之一)之祖。〔元亨釋書卷八、延寶傳燈錄卷三、本朝高僧傳卷二十一〕p2525
正念總目錄 八正道之一,一、指真正之念。即如實憶念諸法之性相而不忘失。可分為二:世俗有漏正念,即與有漏作意相應的善念。二、出世間無漏正念,即依無漏之正見能思惟諦境,而與無漏作意相應的明記不忘之念。
正念(梵samyak-smṛti,巴sammāsati,藏yaṅ-dag-paḥi dran-pa)(1) 八正道之一。又譯諦意。意指如實憶念諸法之性相而不忘失。《中阿含》卷七〈分別聖諦經〉云(大正1‧469b)︰「云何正念﹖謂聖弟子念苦是苦時;習是習,滅是滅,念道是道時;或觀本所作,或學念諸行,或見諸行災患,或見涅槃止息,或無著念觀善心解脫時;於中若心順念背不向念,念遍,念憶,復憶心,心不忘,心之所應,是名正念。」另據《雜阿含經》卷二十八所載,正念可分為世俗有漏正念及出世間無漏正念二種。前者指與有漏作意相應的善念;後者謂依無漏正見能思惟諦境,而與無漏作意相應的明記不忘之念。 有關正念的體性,《俱舍論》卷二十五謂念根、念力、念覺支與正念皆以念為體。在大地法之中,念的心所與定、慧均為增上清淨品之勢用者,故立之為菩提分法。但依位次之別,其增上的作用有所不同。故於忍位稱為念根,於世第一法位稱念力,於見道位稱正念,於修道位稱念覺支。然而,《摩訶止觀》卷七(上)以念為忍之義,並配之於天台宗的四教。謂三藏教之正念為伏忍,通教之正念是柔順忍,別教之正念是無生忍,圓教之正念是寂滅忍。 此外,淨土宗認為心不顛倒錯亂而一心念佛,是為正念。《往生禮讚偈》前序(大正47‧439b)︰「若能如上念念相續,畢命為期者,十即十生,百即百生,何以故﹖無外雜緣得正念故。」 〔參考資料〕 《雜阿含經》卷十三、卷二十八;《八正道經》;《大毗婆沙論》卷九十六;《觀無量壽佛經疏》〈散善義〉。 返回 總目錄
梵: samyaksmṛtiḥ 滿: unenggi jondon 蒙: ünekher duradakhui
正確的念頭,亦即時常憶念正道,不使思想行為有錯誤,是八正道之一。
分別緣起初勝法門經二十一頁云:復言:世尊!云何正念?世尊告曰:勤修止觀。諸瑜伽師,依止三相;時時於彼三種相中及不放逸俱行境界,心現明記;超越遠離修道加行。 二解 如八支聖道中說。 三解 瑜伽十八卷二頁云:云何正念?謂為永斷上分諸結,復更修習四種念住;乃至修習三十七種菩提分法。 四解 此是四念住中正念。瑜伽八十三卷九頁云:言正念者:不忘教授故。 五解 顯揚二卷十五頁云:七、正念。謂於修道中,乃至思惟諸諦故;或依奢摩他道,或依毘缽舍那道,或依雙道,於所修習擇法正勤喜安等持捨遍覺支中,念及正念隨念諸念不忘念心明了性;及不忘失極不忘失極不忘失諸法性。 六解 法蘊足論五卷十三頁云:云何正念?謂聖弟子,於苦思惟苦,乃至於道思惟道,無漏作意相應所有念,隨念,專念,憶念,不忘不失,不遺不漏,不失法性,心明記性;是名正念。 七解 品類足論八卷二頁云:正念云何?謂聖弟子等,於苦思惟苦,於集思惟集,於滅思惟滅,於道思惟道,無漏作意相應諸念,隨念,別念,憶念,不忘不失,不遺不漏,不忘法性,心明記性;是名正念。
sammāsati:正確的專注,另譯作「等念」。(反義詞「邪念」)