樂者,願也,好也。樂欲者,願求欲望也。最勝王經一曰:「一切煩惱,以樂欲為本。從樂欲生,諸佛世尊斷樂欲故,名為涅槃。」盂蘭盆經宗密疏曰:「願者,心之樂欲也。」
Desire for the pleasant, or pleasure.
一樂欲 願求欲望。又作欲樂。其義有二:(1)指聞法修行方面之樂欲,即於一切智及諸法藏,生志求不怠、欲樂無厭之心。法華經卷一序品(大九‧四上):「爾時,會中有二十億菩薩,樂欲聽法。」(2)指凡夫所求五欲之樂,此為一切煩惱之根源。最勝王經卷一(大一六‧四O七上):「一切煩惱,以樂欲為本,從樂欲生;諸佛世尊斷樂欲故,名為涅槃。」〔大寶積經卷四、盂蘭盆經疏(宗密)〕p7653