brahmapurohitāḥ
色界之初禪有三天,第二名梵輔天,大梵天之輔相也。俱舍頌疏世品一曰:「二名梵輔天,衛侍梵王為臣輔翼故。」
一梵輔天 梵名 Brahma-purohita。又作梵富樓天。即色界初禪之第二天,為大梵天之輔相。舊名梵先行天,又稱梵前益天,以在梵前恆思梵天利益,因以為名。梵輔天之天眾皆為大梵天王之輔弼臣。又天王行幸時,必為列行侍衛。初禪天之主為大梵王,其下之梵眾天、梵輔天分別為其人民、屬臣。〔大毘婆沙論卷九十八、玄應音義卷十八、俱舍頌疏世品卷一〕p5850
梵: brahmapurohitāḥ 滿: esrun i amban 蒙: esrün borogid
色界初禪三天中之第二天名。