愛者恩愛、親愛。著者，執著、染著。深執著於恩愛之境而難離之情也。與愛執同。為三毒中，貪欲之煩惱。寶積經九十七曰：「如蠅見於吐，而生愛著心。」六十華嚴經二十五曰：「不能乾竭愛著大海。」
The strong attachment of love; the bondage of desire. From this bond of love also arises pity 慈悲 which is fundamental to Buddhism.
一愛著 梵語 rāga，巴利語同。愛，恩愛、親愛；著，執著、染著。執著於恩愛之境而難以分離之情。屬於三毒中貪欲之煩惱。大寶積經卷九十七（大一一‧五四六上）即有「如蠅見於吐，而生愛著心」之語。〔六十華嚴經卷二十五〕p6869
愛著總目錄 愛者恩愛親愛之謂，著者執著貪著之謂。深執著恩愛之境而難離情，是謂愛著。
貪愛不捨的意思。