jìngjiè
Viṣaya，自家勢力所及之境土，又，我得之果報界域，謂之境界。無量壽經上曰：「比丘白佛：斯義弘深，非我境界。」入楞伽經九曰：「我棄內證智，妄覺非境界。」
Sphere, region, realm, as 境.
border area; frontier
place; area
circumstances; situation
…该来源共 4 条释义
境界總目錄 境界者，謂一切煩惱還用一切煩惱為所緣境，及緣諸煩惱事。又欲界煩惱除無明見疑，餘不能緣上地為境，此無明等雖亦有能緣上地者，然彼不能親緣上地如緣自地，由依彼門起分別故，立彼為所緣。所言無明緣上地者，謂與見等相應見者，除薩迦耶見不見世間，緣他地諸行執為我故，上地諸煩惱不緣下地為境，已離彼地欲故。又緣滅道諦諸煩惱，不能親緣滅道為境，由滅道諦出世間智及後得智內所證故，唯由依彼妄起分別說為所緣，分別所計境不離分別故。又煩惱有二種，謂緣無事及緣有事，緣無事者，謂見及見相應法，見謂薩迦耶見及邊執見，所餘煩惱名緣有事。
境界總目錄 本指疆域，佛教講境界有兩種意義：一指「十八界」中的「六境」（亦名六塵），包括色、聲、香、味、觸、法，是眼、耳、鼻、舌等六根展開活動的對象。「境界」相當於人們所說的客觀世界，然而，佛教認為「境界」乃是意識所現出來的「相分」。《起信論》謂：「以能見故，境界妄現。」又指學佛修行所達到的境地。如《無量壽經》謂：「斯義弘深，非我境界。」後來，或以「境界」泛指景象。如元·耶律楚材《再和呈景賢》詩：「我愛北天真境界，乾坤一色雪花霏。」或以泛指思想、藝術所達到的境地、意境。如云：思想境界很高。又如：詩中的境界很美。（李明權）