surata

adjective

用 AI 提问「surata」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

surata , adj. (= sūrata , q.v. ; meter prob. not concerned; su° noted either in prose or in metr. indifferent places in vss ), gentle, mild ; associated with kṣānti: Mv ii.368.2 ; 371.8 ; 355.21 = iii.280.6 (all vss ; Senart always sū°, but mss. su° except one v.l. ii.355.21 ); with sukhasaṃvāsa , q.v. , Sukh 25.15 ; 61.7 (both prose).

NCPED 巴英简明辞典

well-loving; devoted; attached

PTS 巴英辞典

Surata (adjective) [su + rata] (in good sense:) well-loving, devoted: see soracca; (in bad sense:) sexual intercourse, thus wrongly for soracca at Ja III 442 commentary, with explanation as "dussīlya." cf. sūrata.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【形】 很親愛的,投入的,執著的。

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj, from rata) (of speech) tender; kind; gentle well-loving, devoted, attached Construction: su + √ram + ta

「surata」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典