phyag rgya

用 AI 提问「phyag rgya」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

Rangjung Yeshe 藏英辞典

Mudra. Can mean either 'hand gesture,' spiritual consort, or the 'bodily form' of a deity

mudra (consort); symbol(ic gesture/ ornament); symbolic form of a deity; mudra, symbol, symbolic form, gesture, consort, [mudra]; mudra [seal, symbolic gesture]; formalized hand gesture, mudra, seal, symbol, form of deity, gesture, hand gestures, sign, position of hands, symbolic encounter, symbolic ornament, signs. bone ornaments, form. consort; 1) mudra. 2) [physical] form [of the deity], form, figure, mode. 3) gesture, hand -, sign, position of hand. 4) to take hold of. 5) symbolic [ornament]. 6) bone ornament. 7) - {phyag rgya ma} mudra, spiritual consort, [Syn {rig ma}, {gzungs ma}, {sgrub sde ma}, {shes rab ma} 8) seal. 9) the extent of one's arms forming a circle

mudra (consort); symbol(ic gesture/ ornament); symbolic form of a deity; seal of reality/ practice; isc. symbolic expression

Hopkins 藏梵英辞典

seal seal is also a euphemism for a tantric consort, actual or visualized {T}

84000翻译术语表

<term> emblem, hand mudrā, mudrā, seal

「phyag rgya」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典