hrI

用 AI 提问「hrI」在经文中搜索

释义(3 部辞典)

Monier-Williams 梵英大辞典

1. hrI cl. 3. P. ( Dhātup. xxv, 3 ) jihreti ( ji/hriyat , MaitrS. ; pf. jihrAya , Ragh. ; jihrayAM-cakAra , °yAm-Asa , Gr. ; aor. ahrEzIt , ib. ; Prec. hrIyAt , ib. ; p. hrayARa , See a-hr° ; fut. hretA , hrezyati Gr. ), to feel shame, blush, be bashful or modest, be ashamed of any one ( gen. ) or anything ( abl. ), Kāv. ; Kathās. : Caus. hrepayati ( aor. ajihripat ), to make ashamed, cause to blush, confound, put to shame (also fig. = ‘surpass, excel’), ib. : Desid. jihrIzati Gr. : Intens. jehrIyate ( p. °yamARa , SaddhP. ), jehrayIti , jehreti , to be greatly ashamed, ib.

Apte 梵英实用辞典

hrI 3 P. ( jihreti, hrIRa -hrIta ) 1 To blush, be modest. 2 To be ashamed (used by itself or with abl. or gen. ); jihremyAryaputreRa saha gurusamIpaM gaMtuM Ś. 7. 6 ; anyonyasyApi jihrImaH kiM punaH sahavAsinAM Ki. 11. 58 ; R. 15. 44 ; 17. 73 ; Bk. 3. 53 ; 5. 102 ; 6. 132. — Caus. ( hrepayati-te ) To put to shame ( fig. also); cause to blush, make ashamed; sakOstuBaM hrepayatIva kfzRaM R. 6. 49 ; hropitA hi bahavo nareSvarAH 11. 40 ; kiM vA jAtyA svAmino hrepayaMti Śi. 18. 23 ; Ki. 11. 64 ; 13. 41 ; Ve. 1. 17.

hrI f. 1 Shame; raterapi hrIpadamAdaDAnA Ku. 3. 57 ; dAridryAd hriyameti hrIparigataH praBraSyate tejasaH Mk. 1. 14 ; R. 4. 80. 2 Bashfulness, modesty; hrIsannakaMWI kaTamapyuvAca Ku. 7. 85. Comp. — jita, -mUQa a. overcome or confounded by shame; hrImUQAnAM Bavati viralapreraRA cUrRamuzwiH Me. 68. — nirAsaH shamelessness. — yaMtraRA the constraint of bashfulness; R. 7. 23.

「hrI」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典