vajrasāraḥ
處胎經所說八藏之一。結集等覺菩薩於金剛心位斷極微細無明以證佛果之法門者。三藏法數三十一曰:「金剛藏者,謂佛所說等覺菩薩修因感果法,以其破惑之智最為堅利,能斷極後微細無明之惑,故名等覺菩薩,為金剛心是也。」 見金剛藏菩薩條。
Vajragarbha, the bodhisattva in the Laṅkāvatāra Sutra.
一金剛藏 (一)菩薩處胎經卷七出經品所說八藏之第七。此藏明示等覺菩薩修因證果之法門。三藏法數卷三十一謂,金剛藏者,乃佛所說等覺菩薩修因感果法,以其破惑之智最為堅利,能斷極後微細無明之惑,故稱等覺菩薩為金剛心。(參閱「八藏」466) (二)金剛藏王菩薩之略稱。(參閱「金剛藏王菩薩」4517)p4517
梵: vajrasāraḥ 滿: wacir niyaman 蒙: yeör un jiruge