第一個「縛」，另譯為「捕縛、結縛」，就像囚犯被捕捉而綁起來一樣，第二個「縛」，另譯為「被束縛」，所以「色縛所縛」也就可以譯為「被色捕縛所束縛」，菩提比丘長老英譯為「被色監禁所束縛」。
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典