vaṇa

neuter

用 AI 提问「vaṇa」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

wound

NCPED 巴英简明辞典

a wound; a sore

PTS 巴英辞典

Vaṇa (neuter and masculine) [cf. Vedic vraṇa; Serbian rāna; Old-Bulgarian var̃e, both "wound"] a wound, sore Vin I 205 (masculine), 218 (vaṇo rūḷho); III 36 (masculine; aṅgajāte), 117 (aṅgajāte); S IV 177 (vaṇaṃ ālimpeti); A V 347 f., 350 f.; 359; Nidd II §540; Pp-a 212 (purāṇa-vaṇa-sadisa-citto); Dhp-a II 165 (°ṃ bandhati to bandage); Vv-a 77; Pv-a 80; Saddh 395. On vaṇa in similes see JPTS 1907, 132. -ālepana putting ointment on a sore Pj II 58 (in simile); -coḷaka a rag for dressing a wound Vism 342; Vibh-a 361; -paṭikamma restoration or healing of a wound Dhp-a II 164; -paṭicchādana dressing of a wound Dhp-a I 375; -paṭṭa the same, bandage Pj II 100; -bandhana the same Vin I 205; -mukha the opening of a sore A IV 386 (nava °āni); Vv-a 77 (the same).

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【中】 傷口,痛處。~colaka,【中】 紗布。~paṭikamma,【中】 創傷的治癒。~bandhana,【中】 傷口的繃帶。

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc) wound; sore; injury wound, sore Construction: √vaṇ + a

「vaṇa」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典