vāsa

vAsa · masculine · vāsa 1.1

用 AI 提问「vāsa」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

living

Edgerton 佛教混合梵语辞典

vāsa , nt. (this gender questioned for Skt. , BR s.v. with App. 7.1803 ), dwelling : asmāku vāsaṃ ( n. sg. ) gagaṇe dhruvaṃ mune LV 367.12 ( vs , no v.l. ).

NCPED 巴英简明辞典

living; sojourn; habitation;; a clothe;; perfume

PTS 巴英辞典

Vāsa 1 [vas to clothe, see vasati 1 ] clothing; adjective (—°) clothed in Ja VI 47 (hema-kappana-vāsase). Vāsa 2 [vas to dwell, see vasati 2 ] 1. living, sojourn, life Snp 191; Mhv 17, 2 (anātha-vāsaṃ vasati to lead a helpless life); Pv-a 12 (saraagga-vāsaṃ live a life of concord); Pj II 59 (lokantarika°). Cf. pari°, saṃ°. 2. home, house, habitation Snp 40. vāsaṃ kappeti to live (at a place), to make one's home Ja I 242; Pv-a 47, 100. vāsaṃ upagacchati to enter a habitation (for spending the rainy season) Pv-a 32. In special sense "bed": see compound °ūpagata. 3. state, condition (—°), in ariya° holy state A V 29 f.; brahmacariya° chastity Pv-a 61. 4. (adjective) (—°) staying, living, abiding, spending time Snp 19 (ekaratti°), 414 (ettha°). vassa° spending The Rains Pv-a 20; vuttha° having spent The Rains Ja I 183. Cf. ante-vāsika-vāsa. -attha home success, luck in the house, prosperity A II 59, 61 sq. -āgāra bedroom Ja III 317; -ūpagata (a) having entered one's hut or abode (for the rainy season) Snp 415. (b) gone to bed Pv II 12 8 ; Pv-a 280; -ghara living room, bedroom Pj II 28 (= kuṭī); -dhura ordinary duty (literally burden) or responsibility of living, or the elementary stages of saintliness Pj II 194, 195 (contrasted to pariyatta-dhura), 306 (ganthadhura). Vāsa 3 [cf. Classical Sanskrit vāsa, e.g. Mālatīm. 148, 4; from vā: see vāta] perfume Ja I 242; VI 42.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 1. 生活,逗留,生活環境。2. 衣。3. 香水。~cuṇṇa,【中】 香粉。~ṭṭhāna,【中】 住宅。

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc, from vasati) living; dwelling; residence; staying living, sojourn, habitation Construction: √vas > vās + *a

(masc, masc) perfume

「vāsa」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典