thugs

释义（3 部辞典）

Hopkins 藏梵英辞典

exalted mind; heart; mind

Rangjung Yeshe 藏英辞典

h. of {sems} and {snying} makes non-honorific nouns honorific, awareness, primordial state, buddha mind. heart, breast, feelings, spirit, primordial experience; (enlightened) mind; Mind, Heart, Chitta

84000翻译术语表

<term> mind

「thugs」在经文中出现

• 《Toh 9 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh9)
• 《Toh 11 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh11)
• 《Toh 26 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh26)
• 《Toh 44 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh44)
• 《Toh 47 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh47)
• 《Toh 94 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh94)
• 《Toh 106 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh106)
• 《Toh 147 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh147)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典