sahīya

sahIya

用 AI 提问「sahīya」在经文中搜索

释义(1 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

sahīya , adj. (obscure, except for obvious connection with saha; suffix -īya, § 22.20 ? or hyper- Skt. for Pkt. sahijja, sahejja = sahāya? Against the latter, possibly, may be cited dependence of an instr. on sahīya in Buddhac. ; see however s.v. sahāya ), associated, in company (with), or as subst. companion : (sa gṛhapatiḥ …) antarjana-°ya udyānabhūmiṃ nirgataḥ Divy 312.5 ; daṇḍa-°yaḥ (kumāraḥ) 446.3, 5 , accompanied by a punitive force ; devasahīyo Av i.365.15 , together with Your Majesty ; (tena gṛhapatinā …) °yena 366.2 ; tena mahāraja-°yena ib. 6 , with … in attendance, as companion (so best ms. of Av all three times, Speyer ʼs text sahāya always); sadbhiḥ sahīyā hi satāṃ samṛddhiḥ Buddhacarita x.26 , for the success of the good is associated with the good ; in MSV ii.73.4 read (hālāhalena viṣeṇa ca) sahīyena ( ms. sahahīyena; ed. em. sahayogena), by hālāhala and (other) poison combined .

「sahīya」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典