ravita

past participle · ravita 1 · ravita 2

用 AI 提问「ravita」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

noise

Edgerton 佛教混合梵语辞典

ravita , nt. (= Pali id. , sakuṇa-ruta-ravitaṃ Miln. 178.22 , the sound of birdsʼ cries , as a science to be studied), sound ; always subst. in unambiguous cases; at end of adj. cpds. which may be interpreted as Bhvr. : nāsti ravitam Mvy 137 (= Tib. ca co med pa ), Mv i.160.14 , there is no crying, bawling, clamor , one of the 18 āveṇika ( q.v. ) Buddha-dharma; (saśoka-ravitāni, Senart , Mv i.154.9 , but see ravaṇa ;) bahuvividha-javita-ravitaṃ LV 337.10 ( vs ), see javita 3; in LV 326.8 ( vs ) Lefm. kokila-haṃsa-moraraviśā dvija-gaṇa-kalilaḥ, with some good mss. , but raviśa ( cf. Whitney 1229 ) is not otherwise known, and v.l. ravitā may be adopted, prob. in comp. with the following, full of crowds of birds characterized by ( i.e. emitting ; so Tib. , sgra ḥbyin ) sounds of cuckoos, haṃsas, and peacocks (or is ravita here adj. , … noisy birds such as cuckoos …? ); often preceded by ruta (as in Pali , above), or rutā , qq.v. , brahmasvara-rutā-ravitā Mvy 482 , and jīvaṃjīvakasvararutā-ravitā 483 , ep. of Buddhaʼs voice, having the sound of the voice of … ; sarva-ruta-ravita-parijñānataḥ Dbh 76.21 ; ruta ravita ( Tib. sgra skad , voices and cries ) ya asti [Page453-b] sarvaloke LV 366.18 ( vs ); sarvasattva-ruta-ravita- ( cpd. ) LV 435.15 (prose); on LV 162.9 ( vs ) see ravaṇa ; brahmasvara-ruta-ravitena (so ms. ; Finot wrongly em. °rāvitena) … ghoṣeṇa (of the Buddhaʼs voice) RP 2.11 (prose).

Monier-Williams 梵英大辞典

ravita n. precipitation, hurry, L.

NCPED 巴英简明辞典

made a noise; cried

PTS 巴英辞典

Ravita [past participle of ravati] shouted, cried, uttered Miln 178 (sakuṇa-ruta°).

数字巴利辞典 DPD

(nt, nt, pp of ravati) sound; cry [lit.] sounded Construction: rava + ita

(pp, pp of ravati) made a noise, cried Construction: rava + ita

「ravita」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典