pariBoga · masculine · paribhoga 1
use
paribhoga , m. (commonly, as in Skt. and Pali , enjoyment, usufruct, use , also article of enjoyment ; e.g. bodhisattvasya paribhogārtham LV 95.15 , °gāya 16), property to be enjoyed , in LV 60.18 ff. … ratnavyūhaṃ bodhisattvaparibhogaṃ draṣṭuṃ yo mātuḥ kukṣigatasya bodhisattvasya paribhogo 'bhūt, refers to a physical ( tho of course magical) structure, described in detail 63.1 ff. , which houses the Bodhisattva in his motherʼs womb; it had three turrets or apartments, kūṭāgāra, one within the other, and within the third a couch or litter, paryaṅka; it was hard ‘like vajra’ yet soft to the touch ( 64.7—8 ); all the bhavana-vyūha of the kāmāvacara gods appeared in it ( 64.9 ); it always develops or appears in the right side of a Bodhisattvaʼs mother in his last earthly existence ( 65.20 , here called ratnavyūhaḥ , q.v. , kūṭāgāro); in 73.3 referred to again, drakṣasi (so text and app. all mss. ) tvam Ānanda ratnavyūhaṃ bodhisattvaparibhogaṃ yatra bodhisattvo mātuḥ kukṣigato vyāhārṣīt. Tib. on LV 60.18 renders literally, complete enjoyment , yoṅs su spyad pa , cf. Mvy 7369 paribhogaḥ = Tib. yoṅs su spyod . SP 337.13 . kūṭāgāraparibhogeṣu cātra bodhisattvān nivasato drakṣyati, [Page328-b] does not refer to this magical structure in the womb, but to structures occupied by bodhisattvas while attending on the Buddha Śākyamuni.
use; enjoyment; feeding; material for enjoyment
Paribhoga [from pari + bhuj] 1. material for enjoyment, food, feeding Ja I 243; II 432; Miln 156, 403; Dhp-a II 66; Pj II 342. 2. enjoyment, use Vin IV 267; S I 90; Nidd I 262; Vism 33 (with pariyesana and paṭiggahana); Dhp-a I 60; Pv-a 25, 26, 220. — Four paribhogas are distinguished at Ja V 253 and at Vism 43, viz. theyya°, iṇa,° dāyajja°, sāmi°. Paribhoga discussed in relation to paṭilābha at Vism 43. -cetiya a tree, shrine etc., used by the Buddha, and consequently sacred Pj I 222; -dhātu a relic consisting of something used by the dead Saint (opposite sarīradhātu, remains of the body) Mhv 15, 163. (cf. pāribhogika-dhātu); Pj II 579.
【陽】 使用; 享受; 飼養; 受用物. ~cetiya, 【中】 佛陀使用過而成為聖物的東西.
(masc, masc, from paribhuñjati) use; usage; overuse; application use [lit.] using all around Construction: pari + √bhuj > bhoj > bhog + *a
(adj, adj, from paribhuñjati) useful (for); useable (by) [lit.] using all around Construction: pari + √bhuj > bhoj > bhog + *a
(masc, masc, from paribhuñjati) enjoyment; pleasure from use enjoyment [lit.] using all around Construction: pari + √bhuj > bhoj > bhog + *a
…该来源共 7 条释义