palāyati

pal + aya

用 AI 提问「palāyati」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

escape

NCPED 巴英简明辞典

runs away; escapes

PTS 巴英辞典

Palāyati [cf. Vedic palāyati, palāy] to run (away) Vin III 145 (ubbijjati uttasati p.); A II 33 (yena vā tena vā palayanti); Snp 120; Ja II 10; Dhp-a I 193; Pv-a 253, 284 (= dhāvati). — present participle palāyanto S I 209 = Thig 248 = Pv II 7 17 = Nett 131 = Dhp-a IV 21; preterit palāyi S I 219; Ja I 208; II 209, 219, 257; IV 420; Dhp-a III 208; Sv I 142; Pv-a 4, 274; gerund palāyitvā Ja I 174; Pv-a 154; infinitive palāyituṃ Ja I 202; VI 420. — Contracted forms are: present paleti (see also the analogy form pāleti under pāleti, to guard) D I 54 (spelt phaleti, explained Sv I 165 by gacchati); Snp 1074, 1144 (= vajati gacchati Nidd II §423); Dhp 49; Nidd I 172; Ja V 173, 241; Vv 84 36 (= gacchati Vv-a 345); Pv I 11 1 (gacchati Pv-a 56); preterit palittha Ja V 255; future palehiti Thag 307; imperative palehi Snp 831 (= gaccha Pj II 542) — past participle palāta and palāyita; causative palāpeti 1 (q.v.).

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(pal + aya), 逃走,逃脫。【過】 palāyi。【過分】 palāta。【現分】 ~yanta。【獨】 ~yitvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) runs away; flees; escapes runs away, escapes Construction: palāya + ti

「palāyati」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典