nAyaka · masculine · nāyaka 1
master
nāyaka , guide , very common ep. of Buddha, as in Pali : Mvy 20 = Tib. ḥdren pa , guide ; LV 4.4 , et passim .
a guide, a leader; a chief, a lord; especially a buddha
Nāyaka [BHS nāyaka (cf. anāyaka without guide Avś I 210); from neti; cf. naya] a leader, guide, lord, mostly as epithet of the Buddha (loka° "Lord of the World") Snp 991 (loka°); Mhv 7, 1 (the same); Saddh 491 (tilokassa); bala-nāyakā gang leaders Ja I 103.
【陽】 領袖，主人。~yikā,【陰】 女領袖，女主人。
(masc, masc, agent, from neti) master; lord; leader leader, master Construction: √nī > nāy + *aka
(masc, masc, agent, from neti) guide; leader; escort Construction: √nī > nāy + *aka
(adj, adj, from neti) leading Construction: √nī > nāy + *aka