miTyA ind. [ miT-kyap ] 1 Falsely, deceitfully, wrongly, incorrectly; oft. with the force of an adjective; maRO mahAnIla iti praBAvAdalpapramARe'pi yaTA na miTyA R. 18. 42 ; yaduvAca na tanmiTyA 17. 42 ; miTyEva vyasanaM vadaMti mfgayAmIdfgvinodaH kutaH Ś. 2. 5. 2 Invertedly, contrarily. 3 To no purpose, in vain, fruitlessly; miTyA kArayate cArErGozaRAM rAkzasADipaH Bk. 8. 44 ; Bg. 18. 59. ( miTyA vad-vac to tell a falsehood, lie; miTyA kf 1 to falsify. 2 to contradict. miTyA BU to turn out false, be false; miTyA grah to misunderstand, mistake). At the beginning of comp. miTyA may be translated by ‘false, untrue, unreal, sham, pretended, feigned’ &c. Comp. — aDyavasitiH f. a figure of speech, an expression of the impossibility of a thing by making it depend upon an impossible contingency; kiM cinmiTyAtvasidDyarTaM miTyArTAMtarakalpanam . miTyADyavAsitirveSyAM vaSayet KasrajaM vahan .. Kuval. — apavAdaH a false charge. — aBiDAnaM a false assertion. — aBiyogaH a false or groundless charge. — aBiSaMsanaM calumny, false accusation. — aBiSApaH 1 ( pb ) a false prediction. 2 a false or unjust claim. — AcAraH a. 1 acting falsely. 2 hypocritical. — (raH) 1 wrong treatment (in medic.). 2 wrong or improper conduct. — AhAraH wrong diet. — uttaraM a false or prevaricating reply. — upacAraH 1 pretended kindness or service. 2 (in medic.) a wrong treatment of a malady — karman n. a false act. — kAruRika a. pretending to be false; Pt. 5. 14. — kopaH, -kroDaH feigned anger. — krayaH a false price. — grahaH useless obstinacy or persistence. — grahaH -grahaRaM misconception, misunderstanding. — caryA hypocrisy. — jAlpitaM a false report or speech. — jYAnaM a mistake, error, misapprehension. — darSanaM heresy. — dfzwiH f. heresy, holding heretic or atheistic doctrines. — nirasanaM denial by oath. — puruzaH a man only in appearance. — pratijYa a. false to one's promise, perfidious. — PalaM an imaginary advantage. — matiH f. delusion, mistake, error. — yogaH wrong use or application. — vacanaM, -vAkya — vAdaH an untrue speech, a falsehood, lie. — vAk, -vAdin a. lying, false, untruthful. — vArtA a false report. — sAkzin m. a false witness.