manyate

用 AI 提问「manyate」在经文中搜索

释义(1 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

manyate (= Skt. id. , Pali maññati), thinks good, approves ; as in Pali phrase yassa dāni kālaṃ maññasi (see PTSD s.v. maññati), so yasyedāni (yasya dāni) kālaṃ manyaso, whatever you think appropriate , in formula of consent; in Mv several times preceded by sukhī bhava(tu), see sukhin , the whole meaning all right, be it as you say : sukhī bhava … manyase Mv i.320.15 ; 321.12 ; in 323.22 f. the Buddha Kāśyapa replies to King Kṛkinʼs invitation by messenger, sukhī bhavatu Kṛkī … yasya dāni kālaṃ manyase (2d person!); in 324.6 (without any sukhī bhava) adhivāseti ca bhagavāṃ K° yasyedāni kālaṃ manyase; so also in 324.10, 15 (yasya, 15 adds dāni, bhagavaṃ [ mss. °vāṃ] kālaṃ manyase); in 325.7 , consenting to dwell in Kṛkinʼs new palace, the Buddha K. says: sukhī bhava yasyedānīṃ kālaṃ manyase.

「manyate」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典