embarassment; shame; bashfulness Comment: See khrel yod pa.It is an avoidance of faults from the viewpoint of another's disapproval and thus involves a concern for others' opinions, whereas ngo tsha (shame) is an avoidance of faults from the viewpoint of one's own disapproval (i.e., self-image) or of religious prohibition.
modesty, piety/ chastity/ despised; 1) to feel ashamed [of oneself], shame, shamefaced, bashfulness, modesty, despised, guilty. 2) decency, self-reproach, embarrassment, consideration, bashfulness, modesty. 3) to offend, make ashamed, cause to despise, disgust. See also {khrel yod pa}, {khrel med pa} 4) millet. 5) tax, duty, tribute [paid in money or kind] 6) forced service
<term> embarrassment, sense of decency