kAca · masculine
glass
Kāca 1 [derivation unknown. The word first occurs in the ŚBr and may well be non-Aryan] a glass-like substance made of siliceous clay; crystal Vin I 190; II 112 (cf. Divy 503, kācamaṇi rock-crystal). — a° not of glass or quartz, i.e. pure, clear, flawless, applied to precious stones D II 244 = Ja II 418 (= akakkosa) Snp 476. In the same sense also Mvu I 164. -ambha (neuter) red crystal Ja VI 268 (= rattamaṇi); -maya made of crystal, crystalline Vin I 190; II 112. Kāca 2 [cf. Sanskrit kāca and kāja] a pingo, a yoke, a carrying pole, usually made of bamboo, at both ends of which baskets are hung (double pingo). Besides this there is a single pingo (ekato-kājo) with only one basket and "middle" p. (antarā°) with two bearers and the basket suspended in the middle Vin II 137; Ja I 154; V 13, 293, 295 f., 320, 345; Pv-a 168. -daṇḍaka the pole of a pingo Sv I 41.
kāca , ( 1 ) m. or nt. ( Pali , and Skt. Lex. , id. ; acc. to BR strictly the cord used on a carrying-pole for suspending burdens), carrying-pole, pingo (for carrying burdens at each end): Jm 137.4 ( vs ) svasthāvabaddhāv adhiropya kācam; 8 (prose) tau … kācenādāya; ( 2 ) see s.v. Kācī .
glass; a clay for making glass; (masculine) a carrying-pole (a pole with ropes to which burdens are attached); a carrying-pole’s load
【陽】 玻璃，水晶。眼睛的白內障。~tumba,【陽】 玻璃瓶。~maṇi,【陽】 水晶。~maya,【形】 玻璃製的。
(masc, masc) glass, crystal, cataract in the eye