jina

jina 1 · jina 2 · jina 3

用 AI 提问「jina」在经文中搜索

释义(9 部辞典)

PTS 巴英辞典

Jina [past participle medium of jayati] conquering, victorious, often of the Buddha, "Victor": jitā me pāpakā dhammā tasmāhaṃ Upaka jino ti Vin I 8 = M I 171; Vin V 217; Snp 379, 697, 989, 996. magga° conqueror of the Path Snp 84 f.; saṃsuddha° (the same) Snp 372. Cp khetta°. In other connections: Pv IV 3 33 ; Thig 419 (jinamhase rūpinaṃ Lacchiṃ explained at Thig-a 268 as jinā amhase jinā vatamha rūpavatiṃ Siriṃ). -cakka the Buddha's reign, rule, authority Ja IV 100; -putta disciple of the B. Miln 177; -bhūmi the ground or footing of a conqueror Pv-a 254; -sāsana the Doctrine of the B. Dīp IV 3, 10.

Edgerton 佛教混合梵语辞典

( jina , conqueror , standard epithet of a Buddha, so used in Skt. : Mvy 12 = Tib. rgyal ba , victorious ; et passim . The word appears to be used of any head, or at least founder, of a religious sect; see s.v. jina-śrāvaka .)

Monier-Williams 梵英大辞典

1. jina mfn. (√ ji ) victorious, L.

2. jina mfn. (for jIna or jIrRa ) very old, Uṇ. iii, 2/3.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 征服者,勝利者,佛陀。~cakka,【中】 勝輪(佛陀的教義)。~putta,【陽】 勝子(佛陀的弟子)。~sāsana,【中】 勝教(佛教)。

Apte 梵英实用辞典

jina a. [ ji-nak ] 1 Victorious, triumphant. 2 Very old. — naH 1 A generic term applied to a chief Bauddha or Jaina saint. 2 N. applied to the Arhats of the Jainas. 3 A very old man. 4 An epithet of Viṣṇu. Comp. — iMdraH, -ISvaraH 1 a chief Bauddha saint. 2 an Arhat of the Jainas. — sadman n. a Jaina temple or monastery.

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc, pp of jināti) conqueror; victor; champion; epithet of the Buddha conqueror, victor, Buddha Construction: √ji + na

(pp, pp of jināti, in comps) who has conquered; who has overcome [lit.] won Construction: √ji + na

(masc, masc, pp of jināti) loser [lit.] defeated Construction: √ji + na

「jina」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典