japati

present 3 singular · japati 1 · japati 2

释义（5 部辞典）

PTS 巴英辞典

Japati (and jappati Dhātup 189, also japp 190 = vacane; sound-root jap) to mumble, whisper, utter, recite Ja IV 204; Pv II 6 1 (= vippalapati Pv-a 94); Pv-a 97; present participle jappaṃ S I 166 (palāpaṃ); Ja IV 75. See japa, japana; also pari°.

NCPED 巴英简明辞典

whispers, mutters (especially prayers or spells); rehearses or recites (the Vedas) to oneself

巴利語辭典（達摩比丘中譯）

(jap + a), 發出，喃喃而語，背誦。【過】 japi。【過分】 japita。【獨】 japitvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) recites; repeats a mantra; prays recites Construction: japa + ti

(pr, pr) utters, mumbles Construction: japa + ti

「japati」在经文中出现

• 《Toh 307 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh307)
• 《Toh 559 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh559)
• 《Avadanasataka》 (CBETA GRETIL-avsata_u)
• 《108 Buddhist stotras》 (CBETA GRETIL-bst-108u)
• 《Dasabhumikasutram》 (CBETA GRETIL-bsu014_u)
• 《Rastrapalapariprccha》 (CBETA GRETIL-bsu029_u)
• 《Manjusrimulakalpa》 (CBETA GRETIL-bsu041_u)
• 《Gunakarandavyuhasutra》 (CBETA GRETIL-bsu062_u)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典