jan cl. 1. [ RV. ; AV. ] and cl. 10. ja/nati , °te ( Subj. janat , RV. ; °nAt , AV. vi, 81, 3 ; Ā. °nata , RV. x, 123, 7 ; impf. a/janat , RV. ; p. ja/nat ), jana/yati , °te (in later language only P. Pāṇ. i, 3, 86 ; Subj. °na/yat ; impf. a/janayat ; aor. a/jIjanat ; p. jana/yat ; inf. ja/nayitavE , ŚBr. xiv ), twice cl. 3. ( Subj. jaja/nat , MaitrS. i, 3, 20 and 9, 1 [ Kāṭh. ix, 8 ]; cf. Pāṇ. vi, 1, 192 and vii, 4, 78 , Kāś. ; pr. jajanti , Dhātup. xxv, 24 ; aor. Ā. ja/nizwa ; Ā. a/jani , RV. ii, 34, 2 ; perf. jajA/na ; 3. pl. jajYu/r , RV. &c.; once jajanu/r , viii, 97, 10 ; p. °jYivas ; Ved. inf. ja/nitos , iv, 6, 7 ; AitBr. ; ŚBr. iii ; [ Pāṇ. iii, 4, 6 ]; Ved. ind.p. °nitvI/ , RV. x, 65, 7 ) to generate, beget, produce, create, cause, RV. ; AV. &c.; to produce (a song of praise, &c.), RV. ; ( cl. 10. or Caus. ) to cause to be born, AV. vii, 19, 1 ; xiii, 1, 19 ; VarBṛ. xiv, 1 ; xix ; to assign, procure, RV. ; VS. xix, 94 ; cl. 4. jA/yate ( ep. also °ti ; impf. a/jAyata ; pr.p. jA/yamAna ; fut. janizyate ; aor. a/janizwa ; 1. [ RV. viii, 6, 10 ] and 3. sg. a/jani ; 3. sg. ja/ni , i, 141, 1 ; jA/ni , 7, 36 ; perf. jajYe/ , 2. sg. °jYize/ , 3. pl. °jYire/ , p. °jYAna/ ) and [ RV. ] cl. 2. (?) Ā. (2. sg. janize , 2. pl. °niDve , Impv. °nizvA [ vi, 15, 18 ], °niDvam , cf. Pāṇ. vii, 2, 78 ; impf. 3. p. ajYata [ aor. , Pāṇ. ii, 4, 80 ], AitBr. ), twice cl. 1. Ā. ( impf. 3. pl. ajanatA , RV. iv, 5, 5 ; p. ja/namAna , viii, 99, 3 ) to be born or produced, come into existence, RV. ; AV. &c.; to grow (as plants, teeth), AV. iv f. ; AitBr. vii, 15 ; ŚBr. xiv ; KātyŚr. ; Mn. ix, 38 ; VarBṛS. ; to be born as, be by birth or nature (with double nom. ), MBh. i, 11, 14 ; Pañcat. iv, 1, 5 ; to be born or destined for ( acc. ), RV. iv, 5, 5 ; MuṇḍUp. iii, 1, 10 ( v.l. jayate for jAy° ); to be born again, Mn. iv , ix , xi f. ; MBh. i , iii , xiii ; Hit. Introd. 14 ; to become, be, RV. ; AV. &c.; to be changed into ( dat. ), Pāṇ. ii, 3, 13 , Kāś. ; to take place, happen, Vet. i, 11 ; iv, 25 ; to be possible or applicable or suitable, Suśr. ; to generate, produce, R. iii, 20, 17 ; Caraṇ. : Pass. janyate , to be born or produced, Pāṇ. vi, 4, 43 : Desid. jijanizati , 42 , Kāś. : Intens. jaYjanyate and jAjAy° , 43 ( cf. Vop. xx, 17 );
jan 4 A. ( jAyate, jajYe, ajAni-ajanizwa , janituM, jAta ; pass. janyate or jAyate ) 1 To be born or produced (with abl. of source of birth); ajani te vE putraH Ait. Br. ; Ms. 1. 9 ; 3. 39 , 41 ; prARAdvAyurajAyata Rv. 10. 90. 12 ; Ms. 10. 8 ; 3. 76 ; 1. 75. 2 To rise, spring up, grow (as a plant &c.). 3 To be, become, happen, take place, occur; anizwAdizwalABe'pi na gatirjAyate SuBA H. 1. 6 ; raktanetro'jAni kzaRAt Bk. 6. 32 ; Y. 3. 226 ; Ms. 1. 99. 4 To be possible, applicable &c. 5 To be born or destined for anything. — Caus. ( janayati ) 1 To give birth, beget, cause, produce. 2 To cause, occasion.