indeclinable · hi 1 · hi 2
1. hi ( cf. √ hay ) cl. 5. P. ( Dhātup. xxvii, 11 ) hino/ti ( Ved. also hinute/ , hi/nvati and hinva/ti , °te ; p. hinvAna/ [with act. and pass. sense] RV. ; ha/yat , RV. ; TS. ; 1. sg. hize , RV. ; pf. jiGAya , jiGyuH , Br. &c.; jiGye [with pass. sense] Bhaṭṭ. ; aor. a/hema , ahyan , heta p. hiyAna/ [with pass. sense] RV. ; ahyam [?], a/hEt , AV. ; ahEzIt , Br. ; ahezata , RV. ; fut. hetA Gr. ; hezyati , MBh. &c.; inf. -hye\ , RV. ), to send forth, set in motion, impel, urge on, hasten on ( Ā. also intrans. ), RV. ; AV. ; ŚBr. ; KātyŚr. ; to stimulate or incite to ( dat. ), RV. ; to assist or help to ( dat. ), ib. ; to discharge, hurl, cast, shoot, RV. ; to convey, bring, procure, ib. ; ŚBr. ; to forsake, abandon, get rid of Bhaṭṭ. ; ( hinvati ) to gladden, delight, Dhātup. xv, 82 : Pass. hIyate ( aor. ahAyi ) Gr. : Caus. hAyayati ( aor. ajIhayat ), ib. : Desid. of Caus. jiGAyayizati , ib. : Desid. jiGIzati , ib. : Intens. jeGIyate , jeGayIti , jeGeti , ib.
because; indeed
Hi (indeclinable) [cf. Sanskrit hi] for, because; indeed, surely Vin I 13; D I 4; Dhp 5; Snp 21; Pv II 1 18 ; II 7 10 (= hi saddo avadhāraṇe Pv-a 103); Pj II 377 (= hi-kāro nipāto padapūraṇa-matto); Pv-a 70, 76. In verse Ja IV 495. h'etaṃ = hi etaṃ; no h'etaṃ not so D I 3. h'evaṃ = hi evaṃ.
【無】 因爲，的確。
hi ind. (Never used at the beginning of a sentence) It has the following senses:- 1 For, because (expressing a strict or logical reason); agnirihAsti DUmo hi dfSyate G. M. ; R. 5. 10. 2 Indeed, surely; deva prayogapraDAnaM hi nAwyaSAstraM M. 1 ; na hi kamalinIM dfzWvA grAhamavekzate mataMgajaH M. 3. 3 For instance, as is well known; prajAnAmeva BUtyarTaM sa tAByo balimagrahIt . sahasraguRamutsrazwumAdatte hi rasaM raviH R. 1. 18. 4 Only, alone (to emphasize an idea); mUQo hi madanenAyAsyate K. 155. 5 Sometimes it is used merely as an expletive.
hi 5 P. ( hinoti, hita ; caus. hAyayati ; desid. jiGIzati ) 1 To send forth, impel. 2 To cast, throw, discharge, shoot; gadA SakrajitA jiGye Bk. 14. 36. 3 To excite, incite, urge. 4 To promote, further. 5 To gratify, please, exhilarate. 6 To go or proceed.
(ind, ind, emph) indeed; certainly; truly; definitely indeed
(ind, ind) because; for because
(ve, ve, masc) (gram) hi; verbal ending of imperative 2nd person singular