gnod pa

用 AI 提问「gnod pa」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

Hopkins 藏梵英辞典

verb: to harm; injure noun: harm; injury; damage; vessel; molestation; feel ill-will; exert withdrawal; removal; doing harm; distress; trouble; attack; non-meaning; harmful; misfortune; evil; non benefit; disturbing the peace of; is sacked; sacking; {GD:779} refuting Comment: I use this translation-equivalent because, although by extension the term means ""refute"" or ""contradict,"" I often find Sanskrit and Tibetan philosophical terminology to be far richer in its literal meaning than in its rerendering into what some English-speaking scholars have identified as its philosophical meaning. Much of the psychological punch (pun intended) is lost in such translations.

Rangjung Yeshe 藏英辞典

{gnod pa, gnod pa, gnod pa} trans. v.; 1) to do harm, cause harm, bring harm, hurt, injure, damage, inflict injury. 2) harm, hurt, injury. 3) disproved [logically], invalidate, discredit

negativities

to refute [ggd]

…该来源共 4 条释义

「gnod pa」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典