ayukta a. 1 Not yoked or harnessed. 2 Not joined, united or connected. 3 Not devout or pious, inattentive, negligent. 4 Unpractised, unused, unemployed; °budDi , °cAra . 5 Unfit, improper, unsuitable; ayuktoyaM nirdeSaH P. IV. 2. 64 , Mbh. 6 Untrue, wrong. 7 Unmarried. 8 Opening externally. 9 Reduced to straits, miserable. Comp. — karman n. an official (perhaps for Ayukta° ). — kft a. doing improper or wrong acts. — padArTaH the sense of a word to be supplied, as the sense of api q. v. — rUpa a. incongruous, unsuitable; °paM kimataHparaM vada Ku. 5. 69.