atI [ ati-i ] 2 P. 1 To go beyond, pass on, over or beyond, cross (time or space); stokamaMtaramatItya Ś. 1 ; javAdatIye himavAnaDomuKEH Ki. 14. 54 was gone to or reached; sTAtavyaM te nayanavizayaM yAvadatyeti BAnuH Me. 34 passes out of sight; atItyEkAdaSAhaM tu nAmakarma taTA'karot Rām. after 11 days; gfhapaMktayaSciramatIyire janEH Śi. 13. 53. 2 To enter, step over; advAreRa ca nAtIyAt grAmaM vA veSma vA vftaM Ms. 4. 73. 3 To excel, surpass, outstrip, be more than a match for; trisrotasaH kAMtimatItya tasTO Ku. 7. 15 ; satyamatItya harito harIMSca vartaMte vAjinaH Ś. 1 ; agnistvizA nAtyeti pUzaRaM Śi. 2. 23 ; to exceed, go beyond, transcend; kusIdavfdDirdvEguRyaM nAtyeti Ms. 8. 151 does not exceed; atItya vAcAM manasAM ca gocaraM sTitAya Ki. 18. 41 , Śi. 16. 48. 4 To overcome, subdue, vanquish, get the better of; na pradIpa iva vAyumatyagAt R. 19. 53 did not overcome, outlive or survive; to overtake, outdo. 5 To walk by, walk past, pass by, leave behind; srotovahAM paTi nikAmajalAmatItya Ś. 6. 16 ; sotyagAt ASramaM R. 15. 37. 6 To omit, neglect, disregard, violate, transgress, overstep; na dizwamarTamatyetumISo martyaH kaTaMcana Mb. avoid; atItya hi guRAn sarvAn svaBAvo mUrDni vartate H. 1. 15 ; deSaM kAlaM ca yo' tIyAt Y. 2. 195 ; atIyAtsAgaro velAM na pratijYAmahaM pituH Rām. ; BUtAnyatyeti paMca vE Ms. 12. 90 oversteps the five elements ( mokzaM prApnoti Kull. ); atyeti tatsarvamidaM viditvA Bg. 8. 28 , 14. 20. 7 (Intrans.) To pass, elapse (time); atyeti rajanI yA tu sA na pratinivartate Rām. ; atIte dakziRAyane &c. 8 To overflow, be redundant, be in excess. 9 To die.