nandopananda
[ Nandopananda , Divy 307.1 ; 329.9, 14 , acc. to ed. name of one individual monk, a member or associate of the ṣaḍvargīya or ṣaḍvargika group, which acc. to Mvy 9471—2 contained two monks named Nanda and Upananda. This is, I believe, also the intention of Divy . In 307.1 understand Nandopananda- as cpd. with the following bhṛtaka-puruṣaḥ sa, he (the householder just mentioned) is a serving-man of Nanda and Upananda . In 329.9 and 14 understand two vocs. , Nanda-Upananda. However, in MSV i.95.4 Nandopananda, sg. , is presented in the text as n. of one nāga king; cf. s.v. Nanda 2.]