SakyA
śakyā , indecl. (= Pali , Pkt. sakkā; from Skt. root- aor. or precative śakyāt, Pischel 465 ), it is possible, one can (with inf. ): śakyā etam evaṃ kartuṃ, yathā … Mv i.351.10 ; asmākaṃ punar naivaṃ śakyā mānsena kāryaṃ kartuṃ ii.213.9 , but for us it is impossible thus to do what needs doing with meat ; nāpi ca svayaṃkṛtānāṃ karmāṇāṃ phalaṃ ( em. ; if right, read phala m.c. ) palāyituṃ śakyā 224.14 ( vs ); kiṃ śakyā kartuṃ 448.13 , what is it possible to do? (or pass. , what can be done? ); same 456.2 ; 457.5 ; na śakyā ma eṣāṃ (so read) bhūyo tatra mahānasaṃ visarjayituṃ Mv i.363.14 , it is impossible for me, after this, to have her sent there to the kitchen ; na śakyā sarvam ākhyātuṃ iii.277.19 (or pass. ); with passive force (influenced by śakya, adj. ?), narakeṣu na mucyituṃ śakyā ii.223.13 , in hells one cannot be freed (but, N.B. , here the inf. is formed on the passive stem mucyate!). No certain case outside of Mv ; śakyā kartuṃ candrādityau tamatimira … LV 337.14 ( vs ) can better be taken as containing śakyā(ḥ), [Page521-1b] n. pl. (for dual); personal forms of adj. śakya in adjoining lines.