āvahati

present 3 singular · āvahati 1 · āvahati 2

释义（6 部辞典）

SuttaCentral 巴利经藏

conduce

PTS 巴英辞典

Āvahati [ā + vahati] to bring, cause, entail, give S I 42 = Snp 181, 182 (āvahāti sukhaṃ metri causā ); Ja III 169; V 80; Snp 823; Nidd I 302; Pv-a 6. — passive āvuyhati Vv-a 237 (present participle °amāna).

NCPED 巴英简明辞典

carries towards, carries along; brings; produces

巴利語辭典（達摩比丘中譯）

(ā + vah + a) 帶來，引起，導致，有利於。āvahi,【過】。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) brings; carries along; carries down; transfers; transports brings [lit.] carries here Construction: ā + vaha + ti

(pr, pr) brings upon oneself; is conducive to; causes causes, conduces [lit.] carries here Construction: ā + vaha + ti

「āvahati」在经文中出现

• 《Wealth》 (CBETA SC-sn1.73)
• 《Under Cover》 (CBETA SC-an3.131)
• 《Dhammika》 (CBETA SC-thag4.10)
• 《Abhisamacarika-Dharma》 (CBETA GRETIL-abhisdhu)
• 《Saddharmalankavatarasutra》 (CBETA GRETIL-bsu021_u)
• 《Mahavastu-Avadana》 (CBETA GRETIL-mhvastuu)
• 《Asanga: Sravakabhumi (Shukla ed.)》 (CBETA GRETIL-srabhusu)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典