《唐梵兩語雙對集》
唐 · 僧怛多蘖多.波羅瞿那彌捨沙集译 · CBETA T2136
唐梵兩語雙對集 中天竺摩竭提國菩提樹下 金剛座寺苾蒭僧怛多蘖多 波羅瞿那彌捨沙出 人 肉 皮 血 骨〔鼻音〕 毛 唾 脂 糞 尿 頭 頂 額 眼 耳 鼻 口 舌 齒 項 心 肚 脊 手 掌 指 節 足 眉 䰅〔去引〕 爪 膝 髮 身 看 見 色 大 小 大 長 短 曲 正 邪 高 凹 平 凸 蔓 薄 圓 方 相 端正 醜 垢 翳 淨 色 青 赤 黃 白 黑 綠 紫 影 真□錯間 麤 細 聽 聲 響 聞 言 語 說 勅 奏 講 論 歌 笑 哭〔去〕 𠮧 嗹 𡄇 𭊴 氣 香 飢 飽 喫 飲 嚼 味 羹 甜 苦 辛 酢 渴 身 觸 著 特 打 研 押 狎 燒 煮 縛 放 痛 快 暖 寒 癢 病 老 坐 起 臥 行 走 住 立 位 去 來 問 對面 何 處去 彼去 此 處 方 國 急 緩〔引〕 乏 息 東 南 西 北 下 上 中 間 寬 窄 遠 近 深 到 不到 未到 馬上 馬下 入 出 心 意 思 記 念 忘 知 識 何知 不知 嗔 癡 喜 憂 嗔 怒 好 惡 是 不是 如此 不如是 欲 須 聰明 婁羅 畏 驚 勒 嬾 法 業 作 何作 真 妄 有 無 常 無常 檢校 求 我 儞 我許 彼 許 自 他人 數 管 許幾 限 全 欠 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十三 十四 十五 十 六 十七 十八 十九 廿 廿一 廿二 廿三 廿四 廿五 廿六 廿七 廿八 廿九 卅 卌 五十 六十 七十 八十 九十 一百 一千 十萬 百億 富 貧 多 少 分 秤 兩 斤 升 重 輕 買 賣 與 與儞 與儞 與我 取 得 失 奪 賊 盜 財 物 白疊 布 絲 錦 綾 綿 衣 針 縫 寶 金 銀 銅 鍮石 金鐵 鐵 賓鐵 真 珠 紅頗梨 瑠璃 金剛 貴 金錢 貝錢 錢 將去 將來 幾價 賤 食 飯 羹 酒 餅 粥 鹽 鹽 蘇 酪 蜜 栗 米 麵 大麥 小麥 小豆 豆 大豆 稻 菜 蘿蔔 韮 丈夫 婦 閹人 婦女 小兒 女子 母 父 祖 兒補 女 兄弟 姉妹 夫 婦 族 姓 各 同伴 朋友 婚 媒 女夫 奴 婢 師 弟 主 承事 供養 發遣 送 消息 平安 安隱 吉 王 達 官 大王 最大 達官 太子 舍人 主 將軍 兵眾 百姓 封邑 使 官司 戰 勝 退 寺 天廟 出家 俗人 醫師 教 書 經 義 字 墨 筆 書疏 寫 教 學 懷孕 生 姟 老 病 差 死 年 月 白 分 黑 正月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九 月 十月 十一月 十二月 春正月二月 三月四月 夏五月六月 七月八月 冬九月十月 十一月十二月 日 食前 午時 日西以後 時 節 昨 今 明 後日 里 暮 夜 久 時 新 雚 今 城 村 封 宅 門 園 道 橋 船 馬車 床 座 井 世界 地 天 天神 天宮 虛空 宿 星 月蝕 雲雨 雪 霜 露 霞 虹 霓 雷 霹靂 陽炎 塵 光 明 闇…
阅读全文 » · 浏览全部佛典