《成唯識論述記》
唐 · 窺基撰译 · CBETA T1830
成唯識論述記卷第一 沙門基撰 竊以六位精微,資象翼而筌理;二篇玄 妙,藉蒙列以探機。況乎非有、非空,息詮辨 於言蹄之外;不生、不滅,絕名相於常寂之津。 至覺逈照其宗,將聖獨甄其宰,無言之言 風驚,韜邃彩而月玄;非有之有波騰,湛𭱒 章而海𤀹。匪屬具體隣智,渲賾釣深,則空 性了義幾乎息矣。《唯識三十頌》者,十支中之 一支,天親菩薩之所製也,白虹飛祲,素豪 銷景,綫華奧旨,舛鳳訛風,貝葉靈篇,乖魚 謬日,顧惟法寶,斯文行墜,誕茲融識,秀 迹傳燈,晦孤明於《俱舍》,示同塵而說有;解 惠縛於《攝論》,表縱聖而談空。鑒洽智周,窮 神盡叡,研精此頌,用標玄極,釋文未就,歸 真上遷,義繁文約,泉源重祕。爰有護法等十 大菩薩,澂情七囀,激河辨而贊微言;遊 神八藏,振金聲而流妙釋,淨彼真識,成斯 雅論,名曰《成唯識論》,或名《淨唯識論》,義苞 權實,陵鷲巚而飛高;理洞希夷,揜龍宮 而騰彩。總諸經之綱領,索隱涵宗;括眾論 之菁華,掇奇提異。風飛三量而外道靡旗; 泉涌二因則小乘亂轍,故以儀天地而齊 載,孕日月而融明,豈只與潢河爭流,雷霆 競響而已!在昔周星閟色,至道欝而未揚; 漢日通暉,像教宣而遐被。譯經律義,繼武 聯蹤,多覿葱右之英,罕聞天竺之秀,音韻 壤隔,混宮宇於華、戎;文字天懸,昧形聲於 胡、晉,雖則髣髴糟粕,未能曲盡幽玄,大 義或乖,微辭致爽,鴻疑碩滯,霧擁雲凝,幽絢 屢彰,其詳可略。惟我親教三藏法師——玄奘—— 含章拔萃,燭榑景於靈臺;蓄德居宗,涌 談漪於智沼,騖三輪之寶躅,逈晉金沙;澄 八解之真波,遼清玉井,忘軀殉法,委運祈 通,冥契天真,微假資習。匪摛靈而顯異, 固蘊福而延祥,備踐神蹤,窮探祕府,先賢 未覿,咸貫情樞。曩哲所遺,並包心極,誓志 弘撫,言旋舊邦,德簡帝心,道延天藻。遂此 寶偈南贊,金牒東流,暢翳理於玄津,蕩疑 氛於縟思,頴標三藏,殫駕一人,擢秀五天, 陵揜千古。詎與夫家依驤譽,空擅美於聲 明;童壽流芳,徒見稱於中觀,云爾而已矣! 斯本彙聚,十釋群分,今總詳譯,糅為一部,商 搉華梵,徵詮輕重,陶甄諸義之差,有叶 一師之製。《成唯識》者,舉宏綱,旌一部之都 目;復言論者,提藻鏡,簡二藏之殊號。「成」乃 能成之稱,以成立為功。「唯識」所成之名,以 簡了為義,唯有識大覺之旨隆,本頌成中 道之義著。「唯」謂簡別,遮無外境;「識」謂能了,詮 有內心。識體即「唯」,持業釋也,識性、識相皆不 離心,心所、心王以識為主,歸心泯相,總言 「唯識」。「唯」遮境有,執有者喪其真;「識」簡心空, 滯空者乖其實。所以晦斯空、有,長溺二邊, 悟彼有、空,高履中道。《三十》本論名為「唯識」, 藉此成彼,名《成唯識》。唯識之成,以彰論旨, 三摩娑釋,依士立名,蘇漫多聲,屬主為目。「論」 則賓主云烈,旗鼓載揚,幽關洞開,妙義斯賾。 以教成教,資教成理,即成是論,持業釋也。 以理成理,因…
卷目录
阅读全文 » · 浏览全部佛典