《Toh 355 (Kangyur)》

CBETA 84K-toh355

Thus did I hear at one time. The Blessed One was teaching the Dharma while residing in Śrāvastī, in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍada’s Park, surrounded by countless bodhisattvas and many divine and human followers. The Chinese has the additional line 一心靜聽 “listening quietly and one pointedly” (Taishō 2881, p. 1381b19). It was then that, for the benefit of many beings, Nanda The Chinese reads “Ānanda” 阿難 instead of “Nanda” throughout the entire sūtra. asked the Blessed One, “Blessed One, presently in this world, among beings sharing similar types of rebirths, The Chinese reads 等同一種生在人中 “among beings sharing similar birth as humans” (Taishō 2881, p. 1380b22). some are beautiful while others are ugly; some are powerful while others are weak; some are rich while others are poor; some are afflicted while others are at ease; and some are mighty while others are wicked. The Chinese reads 有貴有賤 “some are noble while others are lowly” (Taishō 2881, p. 1380b23). “Their voices are dissimilar and their words unalike. Some die at the age of one hundred, while others die at the age of thirty, or even ten. The Chinese reads 有百歲不死。有三十早亡。有十五夭喪。胞胎墮落。 “Some make it to one hundred years without dying, whil…

阅读全文 » · 浏览全部佛典

佛津 FoJin — 全球佛教古籍数字资源聚合平台

佛津聚合全球 503 个佛教数字资源，覆盖 27 个国家和地区，涵盖汉传、藏传、南传、梵文等多种传统。

核心功能

典籍搜索 — 跨数据源检索佛教古籍，支持按经名、编号、译者查询
平行阅读 — 多版本逐段对照，一览异译
知识图谱 — 人物、寺院、宗派关系可视化
AI 问答 — 基于典籍原文的智能问答
学术标注 — 段落级批注与协作笔记
引用生成 — 一键导出学术引用格式

数据来源

所有数据均来自全球学术机构、图书馆、大学及佛教研究组织的公开数字资源，包括 CBETA、BDRC、SAT、SuttaCentral 等权威项目。数据定期同步更新，经过自动去重与校验。