《Toh 288 (Kangyur)》
CBETA 84K-toh288
Homage to the Three Jewels. Thus did I hear at one time. The Blessed One was staying in Śrāvastī, in Prince Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍada’s Park. He addressed the monks as follows: “Monks, one may possess the training in superior discipline but lack superior contemplation and superior wisdom, and one may possess the training in superior discipline and superior contemplation but lack superior wisdom. However, when a noble hearer is established in the practice of striving for superior wisdom, the cultivation of superior discipline and superior contemplation will be perfected. The Buddha is referring to the three trainings (Tib. bslab pa gsum, Skt. trīṇi śikṣāṇi). The list of three trainings that appears in the Mahāvyutpatti matches the list as it appears in this text and across a broad range of Sanskrit and Pali Buddhist sources. Thus, monks, noble hearers who remain engaged in practicing superior wisdom are supported by wisdom, which among all supports is unsurpassed. “Monks, how are noble hearers who remain engaged in practicing superior wisdom supported by wisdom, which among all supports is unsurpassed? Monks, noble hearers who remain engaged in practicing superior wisdom consider…
阅读全文 » · 浏览全部佛典