《Toh 142 (Kangyur)》
CBETA 84K-toh142
Homage to all buddhas and bodhisattvas! Thus did I hear at one time. The Blessed One, together with a great assembly of monks and bodhisattvas, was residing at Rājagṛha in the palace at the heart of the nonconceptual realm of phenomena, a place superior to everything within the three realms. Together with him were the bodhisattvas, the great beings, Avikalpa, Avikalpaprabhāsa, Avikalpacandra, Nirvikalpavīra, Nirvikalpadharmanirdeśakuśala, Nirvikalpasvabhāva, Nirvikalpamati, Nirvikalpanāda, Nirvikalpaspharaṇa, Nirvikalpasvara, Instead of Nirvikalpasvara, the Degé translation reads Nirvikalpeśvara (rnam par med dbang phyug). Maheśvara, The Degé translation adds Nirvikalpa- to the name of Maheśvara (rnam par rtog med dbang phyug chen po). Nirvikalpamahāmaitrīśvara, and the bodhisattva, the great being, Avalokiteśvara. At that time, the Blessed One, surrounded and esteemed by an assembly of hundreds of thousands, taught the Dharma The Degé translation includes the statement “according to the Mahāyāna” (theg pa chen po la). concerning the nonconceptuality of phenomena. The Blessed One surveyed the entire assembly of bodhisattvas and addressed them, “Noble sons, you should keep in mind…
阅读全文 » · 浏览全部佛典