《地藏本願經科註》
清 · 靈椉輯译 · CBETA X0384
地藏菩薩本願經卷上科注卷之一 古鹽匡菴青蓮苾芻靈椉父輯 委釋經題已如上說。 △次、譯師。 唐于闐國三藏沙門實叉難陀譯 唐,代名。李氏,有天下之號。以其奮迹晉陽,為陶唐 氏故都,故國號唐焉。于闐,正云瞿薩怛那,唐言地乳。 以王未有嗣,禱毗沙門像,額上剖出嬰兒,不飲人 乳。神前之地忽然隆起,其狀如乳,神童飲吮,遂至成立,故以名國。又云渙那、於遁、豁且、屈丹,皆此國之異名也。大集月藏經,世尊付囑 難勝天子千眷屬,及散脂大夜叉等毗沙門王,共 護于闐國土。故多聖賢繼跡,乃譯師本生處也。三 藏,梵名俱舍。此云藏。如世庫藏以積錢財,法之三 藏以蘊文義。三名各含一切文理,故名為藏。阿含 即定藏,毗尼即戒藏,阿毗曇即慧藏也。沙門正言 室摩那拏,此言功勞,謂修道有功而多勞;又言息 心。瑞應云:息心達本源,故號為沙門。是也。然諸經 譯人,皆云法師。今稱沙門者,譯主之謙德也。實叉 難陀,唐翻學喜。時因天后明揚佛日,敬重大乘,以 華嚴舊經處會未備,遠聞于闐有斯梵本,發使迎 請實叉,與經同來赴洛,重譯。 △三、隨文演義,為三:序、正、流通。初品,序分;分身集 會訖較量布施九品,正說分;地神護法品,訖經三 品,流通分。 問:含笑放光,可名發起。問答因地,長者 發心,聖女救母,理合入正。又地神護法,見聞利益, 應屬正文。唯囑累一品,可曰流通。今皆不然,其義 何居。答:吾祖智者云:分文本是人情,人情咸謂:序 未辯道,流通歇末,不得論於因果。夫三段者,不可 杜斷隔絕。序本序於正通,正本正於序通,通本通 於正序,各有三義,初、中、後善。若其杜絕,豈得名善? 何容序無滋味,流通歇末耶!今文殊因眾集既多 故問昔行願,世尊答出疇事正分身集會之弄引, 那言非序。其地神護法,見聞利益,正流通要事,何 言猶屬正宗盍觀大師之言乎!眾生得道,根性不 定。序中說正,亦應無妨。流通有正,彌是督厲宣行, 不乖經意。今準祖誥,豈順人情。 釋序,二。初、品題。 忉利天宮神通品第一 釋品如綸貫後倣此。 △次、序分,分二。初、通序,諸經 皆有故。亦名證信序,有此五事,人方信故。亦名經 前序,諸經初標故。又名經後序,集家安立故。二、爾 時十方下,別序,別在此經故。亦名發起序,發起正 說故。證信又二。初、舉五事證信;二、點三月所為。初 中四。初、所聞法體。 如是 大師深悟法華,闡明妙旨,以五重而解首題,以四 釋而消文句。今經既同醍醐,釋文那容薄味。況諸 經之首唱,乃法華之極談。南嶽三轉讀文,天台一 念觀具,理既一體,文合四番。第後代人情效簡,而 末世根鈍憚煩。今故處中,或三二一。貴在得意,無 煩筆墨。 如是者,信成就也。佛法大海,信為能入。心 有淨信,能入法海。故不信者,言是事不如是。如牛 皮未柔,不可屈折。信者,言是事如是。如牛皮已柔, 隨用可作。信則所言之理順,順則師資之道成。故 首標之。又如名不異,是曰無非。阿難傳佛所說…
卷目录
阅读全文 » · 浏览全部佛典