指家及城郭之東北隅,曰鬼門。是支那之俗說也。山海經曰:東海度朔山,有大桃樹,蟠屈三千里。其卑枝向東北,萬鬼出入,謂之鬼門。法苑珠林十云:依神異經曰:東北方有鬼星石室,屋三百戶,而其所石傍題曰鬼門。門晝日不閉,至暮則有人語。有火青色,此鬼門之說所由來也。荒唐之說,不關於佛,非佛徒所應忌避者。
The north-east corner of a house, or of a city-gate enceinte, through which the spirits can come and go.
一鬼門 鬼出入之門,稱為鬼門。古來民間相傳鬼門位於家宅或城廓之東北角,故東北角向為一般人所忌諱。〔法苑珠林卷六、類聚名物考卷三三八〕p5516