fēi é tóu huǒ
like a moth flying into the fire; to choose a path to certain destruction
飛蛾投火總目錄 多用以比喻自尋死路，自取滅亡。唐·道世《法苑珠林》卷五五引《涅槃經》說：「汝等今者興建是意，猶如飛蛾投於火。」宋·賾藏主輯《古尊宿語錄大隨開山神照禪師》：「豈比飛蛾投火，自傷自壞。」後為俗語，如元·楊顯之《瀟湘雨》第二折：「他走了，我一向尋他不著，他今日自來投到，豈不是飛蛾撲火，自討死吃的。」（寬忍）
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典