五蓋之一。貪欲之煩惱,蓋覆有情之心識而不使善法發生者。
The cover of desire which overlays the mind and prevents the good from appearing.
一貪欲蓋 梵語 rāga-āvaraṇa。五蓋之一。即貪欲之煩惱能障礙、蓋覆眾生之心識,使不生善法。大毘婆沙論卷四十八解釋蓋之意,以其有障礙聖道及聖道之加行善根之作用,能令有情欲界之心樹破壞墮落,不能生長七覺支花、四沙門果;同書卷四十八又載,貪欲與瞋恚二蓋,均能障三蘊中之戒蘊,唯貪欲蓋因以淨妙相為食,故修不淨觀可為對治。(參閱「五蓋」1563)p6036
五蓋之一。見五蓋條。
如五蓋中說。 二解 法蘊足論五卷十七頁云:云何貪欲蓋?謂於諸欲、諸貪、等貪,執藏防護,堅著愛樂,迷悶耽嗜,遍耽嗜,內縛希求,耽湎苦集,貪類貪生;總名貪欲。如是貪欲、覆心蔽心障心纏心隱心映心裏心蓋心,故名為蓋。蓋即貪欲,故名貪欲蓋。 三解 集異門論十二卷一頁云:貪欲蓋者:云何貪欲蓋?答:於諸欲境、諸貪等貪,執藏防護,堅著愛樂,迷悶耽嗜,遍耽嗜,內縛希求,耽湎苦集,貪類貪生;是名貪欲。云何貪欲蓋?答:由此貪欲、障心蔽心鎮心隱心蓋心覆心纏心裹心;故名貪欲蓋。