Duḥkha,譯曰苦,四諦之一。苦以逼惱為義。一切有為心行。常為無常患界之所逼惱是也。見法界次第。
duḥkha, trouble, suffering, pain, defined by 逼惱 harassed, distressed. The first of the four dogmas, or 'Noble Truths' 四諦 is that all life is involved, through impermanence, in distress. There are many kinds of 苦 q. v.
豆佉 或伊禰,晉云苦。法界次第云:苦以逼惱為義。一切有為心行,常為無常患累之所逼惱,故名為苦。苦有三種:一苦苦,二壞苦,三行苦。今明三苦,有別有通。別者,三苦即別對三受。苦受,從苦緣生,情覺是苦,即苦苦也;樂受,樂壞時生苦,即是壞苦;不苦不樂受,常為無常遷動,即是行苦。若通論三苦,則三受通有三苦。所以然者,三受之心即是苦,通從苦緣生故,通是苦苦。三受之心通為壞相所壞故,通是壞苦。三受之心通是起役運動不停之相故,通是行苦。行以遷流為義,故楞嚴云:譬如瀑流,波浪相續,前際後際,不相踰越。古德頌行苦密遷云:如以一睫毛,置掌人不覺;若安眼睛上,違害極不安。愚人如手掌,不覺行苦遷;智者如眼睛,違極生厭患。智論云:無量眾生,有三種身苦:老、病、死;三種心苦:貪、瞋、癡;三種後世苦:地獄、餓鬼、畜生。法句經云:昔四比丘論世苦事:一云婬欲惱人;一云飢渴逼體;一云瞋恚擾亂;一云驚怖恐懼。各執己是,競謂他非。佛知遂問,比丘具答。佛言:汝等所論,不究苦義。身為諸苦之本,眾患之原,當求寂滅,此最為樂。
下丘迦反大集經作𧯱呿