Puruṣa，又作富樓沙、補婁沙、富婁沙、浮溜沙、布路沙、逋沙、甫沙、晡沙。譯曰丈夫，或人。瑜伽論二說男聲之八囀，用補盧沙之語，以之為第一囀（即體聲）之例。玄應音義二十二曰：「補盧沙。舊言富樓沙。此云士夫。或云丈夫。談體也。」慧琳音義四十五曰：「浮溜沙，唐言丈夫也。」寄歸傳二曰：「言布路沙者，譯為人也。」
puruṣa'man collectively or individually'; 'Man personified'; 'the Soul of the universe' (M.W.); intp. by 丈夫 and 人; v. 布; also the first form of the masculine gender; (2)puruṣam補盧衫; (3)puruṣeṇa補盧沙拏; (4)puruṣāya補盧沙耶; (5)puruṣaṭ補盧沙[多*頁]; (6)puruṣasya補盧殺沙; (7)puruṣe補盧 [金*煞].
舊言富婁沙此云士夫或云丈夫談體也補盧衫所作士也補盧崽拏所皆反下女加反及能作士也補盧沙耶所為士也補盧沙[多*頁]都我反士所從士也補盧殺所屬士也補盧鍛所戒反所依士也此聲明中七轉呼召聲也