荊楚歲時記曰:「七月十五日,僧尼道俗悉營盆作盂蘭盆會。」唐六典曰:「中尚署七月望日進盂蘭盆,楊炯有盂蘭盆賦。」翻譯名義曰:「盂蘭西域之語轉,本云烏藍,此翻救倒懸盆,是貯食之器。三藏云:盆羅百味,式供三尊。仰大眾之恩光,救倒懸之倉急。」
一蘭盆會 即盂蘭盆會。此行事源於盂蘭盆經。據經載,每年農曆七月十五日為佛歡喜日,亦為僧眾自恣之日,以盂蘭盆盛百味食物,供養十方僧眾,能救拔七世父母之墮餓鬼界,受倒懸之苦者;即以盆為器具名,法苑珠林卷六十二所引之大盆淨土經亦同此說。然依玄應音義卷十三載,盂蘭盆正言烏藍婆拏(梵 Ullambana),譯作倒懸,謂貯食之器者實為訛誤。(參閱「盂蘭盆」4356)p8581